Глагол "to have " (владеть) в английском языке используется в довольно различных ситуациях и на русский язык может переводиться по-разному. В этой статье Вы узнаете основные ситуации, когда используют данный глагол. Также Вы узнаете про глагол "have got ", что тоже означает "владеть".
Глагол to have
- To have – основной глагол, использующиеся для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным), свойства чего-либо (или его характеристики), родство или связь, например качества одной вещи по отношению к другой:
I have a cat. → У меня есть кошка.
I have a lot of free time these days . → Сейчас у меня (есть) много свободного времени.Dmitry has a sister in France. → У Дмитрия есть сестра во Франции.
He has three books by Hemingway. → Он имеет /У него есть три книги Хемингуэя.
She has fair hair. → У неё светлые волосы.
- Глагол "to have " также употребляется для обозначения большого числа действий, вот некоторые из них (главное понять смысл, не пугаться и думать "как же это перевести"):
have a bath, wash, shower, etc → принимать ванну (лежать в ней), стирать, принимать душ (под струёй воды) и т.д.
have → завтракать, обедать, ужинать.have fun → хорошо проводить время, "получайте удовольствие".
have time available → иметь на что-то время.have questions → иметь вопрос.
have a party → проводить вечеринку.have a walk, hike, ride, etc. → прогуливаться, быть в походе, ездить верхом и т.д.
have a discussion, fight, argument etc. → обсуждать, бороться, утверждать…
Примеры:
I usually have breakfast at seven o’clock. → Обычно, я завтракаю в семь часов.
Anna is having a bath at the moment (время ). → Анна сейчас принимает ванну .
- Употребляется в качестве . Его легко определить по конструкции "have to ". Здесь он выражает требование выполнить(ять) какое-либо рутинное действие (но не всегда). Часто он используется носителями языка, в качестве действия, которое несёт ответственность , обязанность .
Эта форма "have " также имеет похожее значение с модальным глаголом "must " - в разговоре об обязанностях носители языка предпочитают использовать именно его (например: I must talk to Peter. It’s important). "
Глагол "must " используют, когда хотят сказать об очень серьёзных для говорящего (или если принято их считать таковыми) обязанностях (например: I must feed my family).
Несколько примеров:
They have to work hard on Saturdays (рутина для них). → По субботам они должны тяжело работать.
I have to return books to the school library. → Я должен вернуть книги в школьную библиотеку.I must be rich (очень важно для говорящего). → Я должен быть богатым.
I must to defend my homeland. → Я должен защищать свою родину.
Глагол have got
- Глагол "have got" больше свойственен британскому английскому . Он также служит для указания владения (собственности) чем-либо (не только материальным), свойства чего-либо (или его характеристики), родства или связи. Например:
He has got some friends in London. → У него есть несколько друзей в Лондоне
Annahas got three sisters. → У Анны есть три сестры.
I have got a new car. → У меня есть новая машина.
Американцы также порой употребляют "have got ", но чаще "gotten " или просто "(to) have " (считайте это аналогом / синонимом - так проще ).
I had a copy of that book. (). → У меня была копия той книги.
I have got a copy of that book. (). → У меня есть копия той книги.
- Предпоследнее существенное отличие, это сокращение. Глагол "have " не имеет сокращений, нельзя например, сказать "I’ve a red bicycle" только "I have a red bicycle". А вот "have got " наоборот, имеет сокращения (в утверждении и отрицании):
I’ve got a red bicycle (I have got a red bicycle). → У меня красный велосипед.
Shehasn’t got a dog (she has not got a dog). → У неё нет собаки.
- И последнее главное отличие, где часто возникает путаница – это отрицательные и вопросительные конструкции этих двух глаголов.
Понять эти отличия Вы сможете на картинке ниже. Только скажу, что "have got " не нуждается в помощи (в данном случае "do", так как напомню, что "have got" употребляется в простом настоящем времени (Present Simple))
(иметь) в настоящем времени. Правило их употребления простое, тем не менее у начинающих часто бывают трудности с этими словами.
Has или Have – правило из трех простых пунктов
Правило употребления has / have следующее:
- Has употребляется с местоимениями в единственном числе третьего лица he, she, it, например:
He has a bike. – У него есть велосипед.
She has a sister. – У нее есть сестра.
This is a tree. It has many branches. – Это дерево. У него есть много веток.
- Has также употребляется с любым , которое можно заменить существительным he, she, it. Это может быть едва ли не любая часть речи, но чаще всего :
John has a kangaroo. – У Джона есть кенгуру.
Swimming has become a popular sport. – Плавание стало популярным видом спорта.
Существительное “John” можно заменить на he, “swimming” – на it.
- Have употребляется со всеми остальными местоимениями в единственном и множественном числе: I, you, we, they.
I have a strange feeling. – У меня странное ощущение.
You have no choice. – У вас нет выбора.
We have two dollars. – У нас есть два доллара.
They have reliable friends. – У них надежные друзья
Иначе говоря, видим “He, She, It”, либо слово, которое можно ими заменить, ставим has, с другими словами – have.
Частые ошибки в употреблении Has и Have
1. Has в прошедшем времени
Has и have – это формы глагола в настоящем времени. В прошедшем времени глагол to have имеет только одну форму – had . В прошедшем времени has не употребляется ни при каких условиях:
Правильно:
We had a lot of work. Helen had no work at all. – У нас было много работы. У Хелен работы не было вообще.
Неправильно:
We had a lot of work. Helen has no work at all.
Во втором, неправильном, варианте из-за has меняется смысл: “У Хелен вообще нет работы (сейчас)”.
2. Has в будущем времени
То же самое касается будущего времени: в будущем времени глагол to have имеет форму will have . В будущем времени has не нужен ни при каких условиях.
- Правильно:
He will have enought time for rest. – У него будет достаточно времени для отдыха.
- Неправильно:
He will has will have enought time for rest.
3. Has и Have после имен людей, названий городов, мест
Начинающие часто путаются, когда эти формы глагола используются с именами собственными. Дело в том, что в учебниках часто даются примеры с именами людей, например:
Maria has two sons. – У Марии два сына.
Может возникнуть привычка, что после любого имени собственного нужен глагол has, но это, разумеется, не так. Если подлежащее можно заменить на he, she, it, тогда ставим has, в других случаях (то есть если это слово во множественном числе) – have.
The Bahamas have changed a lot. – Багамы сильно изменились.
The Johnsons have two sons. – У Джонсонов (чета Джонсонов) два сына.
Maria and John have two sons. – У Марии и Джона два сына
В последнем примере подлежащее выражено словами “Maria and John”, то есть речи идет о множественном числе (два человека).
4. Has после существительных типа “people”: People have или People has?
Некоторые существительные могут выглядеть как существительное в единственном числе, а иметь значение . В этом случае в выборе между has / have нужно руководствоваться смыслом слова, а не формой.
Сравним два примера:
Some people have thirty three teeth. – У некоторых людей тридцать три зуба.
My people has more honour than yours. – У моего народа больше чести, чем у вашего.
В первом случае “people” значит “люди” и имеет значение множественного числа, поэтому “people have”. Во втором случае “people” значит “народ”, имеет значение единственного числа, поэтому “has”.
5. Have и Has в отрицаниях: He doesn’t has или He doesn’t have?
Частая ошибка – употребление has в отрицательном предложении со вспомогательным глаголом to do, то есть в отрицаниях, где присутствует “do not / don’t”, “does not / doesn’t”.
Правило простое: после отрицания don’t или doesn’t всегда используем форму have , даже если подлежащее – это he, she или it. “Doesn’t has” – это в принципе невозможное сочетание.
I do not have any small change. – У меня нет мелочи.
He does not have any place to live. – Ему негде жить.
Дело в том, что в таких отрицательных предложениях при наличии подлежащего, выраженного местоимениями he, she, it или другими словами в третьем лице единственного числа, соответствующую форму принимает глагол to do – он превращается в does, поэтому превращать have в has – это уже как бы излишне.
6. Have и Has в вопросах: Does he has или Does he have?
То же правило касается вопросительных предложений, построенный с помощью to do, то есть вопросов типа “Do you have?”, “Does he have?”
В этих вопросах используется does, если подлежащее выражено местоимениями he, she, it или любым другим словом, которое можно заменить одним из этих местоимением. При этом, если в вопросе присутствует глагол to have, он используется только в форме have.
Правило: в вопросе с “do” или “does” всегда используем форму have, даже если подлежащее – это he, she или it. “Does he has” – это в принципе невозможное сочетание.
Do you have a minute? – У вас есть минутка?
Does he have a minute? – У него есть минутка?
Глагол to have - один из наиболее употребительных в английском языке. Он может выступать в роли вспомогательного, смыслового или модального. Также с его помощью образуются многие конструкции и устойчивые выражения.
Образование и употребление
В простом настоящем времени, то есть в Present Simple (или Indefinite), существует две формы глагола: has, have . Употребление has ограничивается лишь третьим лицом единственного числа. В остальных же случаях слово остаётся неизменным. В Past Simple глагол приобретает форму had .
Подробнее в схеме образования поможет разобраться таблица.
| Past | Present | Future | |
| I, you, we, they | had | have | shall/will have |
| he, she, it |
To have в качестве смыслового глагола
Значение этого слова как - "иметь, обладать". На русский язык чаще всего переводится оборотами "у меня есть", "у него есть" и т. д.
1. Утвердительное предложение. Порядок слов в утвердительном предложении стандартный: подлежащее, сказуемое, а затем определения, дополнения или обстоятельства.
- He has a highly readable book. - У него есть захватывающая книга.
- She has a large library. - У неё большая библиотека.
- He had a beautiful picture - still life. - У него была красивая картина - натюрморт.
- She has a cozy house with fireplace. - У неё есть уютный дом с камином.
2. Вопросительное. Вопрос может образовываться как с помощью вспомогательного глагола to do в прошедшем времени, так и без него. В тех случаях, когда предложение строится без впереди ставится смысловой глагол. При наличии вспомогательного глагола вопрос начинается с него.
- Has she a yarn for knitting? - У неё есть пряжа для вязания?
- Had she a mauve dress? - Было ли у неё платье розовато-лилового цвета?
- Did he have an easel and oil colours? - У него были масляные краски и мольберт?
Вариант с глаголом to do более употребительный.
3. Отрицание образуется при помощи частицы not, а при наличии неисчисляемых существительных или множественного числа также появляется местоимение any.
- I haven"t a scetchbook (any scetchbooks). - У меня нет блокнота (блокнотов) для зарисовок.
- We hadn"t any desire to go there. - У нас не было ни единого желания идти туда.
Также отрицание может формироваться при помощи to do в сочетании с частицей not. То есть do not (для местоимений I, you, we, they) и does not для третьего лица (he, she, it). В сокращённом варианте глагол с частицей приобретает такой вид: don"t и doesn"t have в настоящем времени и didn"t в прошедшем.
- I don"t have any questions. - У меня нет вопросов.
Ещё один способ образования отрицательного предложения - с помощью no .
- She has no sketchbook. - У неё нет альбома для рисования.
- He has no desire to swim. - У него нет желания плавать.
Особенности употребления "have got"
Это разговорный вариант, аналог слова to have в роли смыслового глагола. То есть понятия "иметь" и "обладать" можно передать посредством конструкции have got или has got . Это то же самое, что и has, have . Употребление этого оборота имеет некоторые особенности:
- Have got : употребление этой формы есть только в настоящем времени.
- Этот оборот употребляется только тогда, когда речь идёт о единоразовом действии. Для многократных, регулярных и повторяющихся событий используется основной глагол без "got".
- Отрицательная и вопросительная форма также отличаются.
- Что касается словосочетания has got, употребление его аналогично has: в сочетании с местоимениями he, she, it.
Сравненительная характеристика представлена в таблице.
She hasn"t got any skeetchbooks. - У неё нет альбомов для рисования.
To have в качестве вспомогательного глагола
В роли вспомогательного глагола выступает во всех временах группы Perfect и Perfect Continuous.
Времена Perfect указывают на результат, а не на факт совершения действия.
- She has opened the window. - Она открыла окно.
- He has not closed the window. - Он не закрыл окно.
- Have they opened the window? - Они открыли окно?
Времена Perfect Continuous подразумевают процесс, который длился до определённого момента либо на протяжении указанного периода времени.
Утвердительное предложение в настоящем времени подразумевает употребление have been + doing (smth).
- She has been waiting for them for an hour. - Она ждёт их на протяжении часа.
- He has been playing the piano since 6 o"clock. - Он играет на фортепиано с шести часов.
- How long has she been teaching English? - Как долго она преподаёт английский?
Have to как модальный глагол
Этот модальный глагол очень распространён в английском языке. Употребление have to имеет некоторые особенности.
Образование конструкций происходит следующим образом: модальный глагол + infinitive + частица to.
В отличие от глагола must , который передаёт долженствование в силу внутреннего побуждения к действию, конструкция с have to выражает необходимость, обусловленную какими-либо внешними обстоятельствами. На русский язык обычно переводится такими словами: должен, пришлось, вынужден и т. д.
- She has to work a lot. - Ей приходится много работать.
- He had to get up at 5 o"clock. - Он должен был встать в 5.
- She will have to study four languages. - Она должна будет освоить 4 языка.
Также этот модальный глагол широко используется в На русский переводится "должен быть".
- The book has to be sent by post today. - Книга должна быть отправлена по почте сегодня.
- The landscape has to be painted tomorrow. - Пейзаж нужно нарисовать завтра.
Вопросительная и отрицательная форма образовываются с помощью to do .
- Do you have to do homework? - Ты должен сделать домашнее задание?
- We don"t have to write this book. - Мы не должны писать эту книгу.
При отрицании между модальными глаголами must и have to имеется существенная разница:
- "Do not have to" подразумевает, что это делать нежелательно, в этом нет необходимости.
- "Mustn"t" передаёт категорический запрет.
- You don"t have to read this letter. - Тебе необязательно читать это письмо.
- You mustn"t read this letter. - Тебе запрещается читать это письмо.
Конструкции с глаголом to have
Существует множество конструкций, в которых глагол может утратить своё первоначальное значение. Переводятся такие обороты единым понятием.
1. Конструкция to have в сочетании с существительным и Этот оборот подразумевает, что действие совершается не лицом, о котором идёт речь, а кем-либо другим для него или вместо него.
- She has her hair done at that hairdresser"s. - Она делает (ей делают) причёску в той парикмахерской.
- He"ll has his portrait painted in the near future. - Его портрет будет нарисован в ближайшее время.
- He had his grand piano attuned the day before yesterday. - Позавчера ему настроили рояль.
Вопросительная и отрицательная формы этого оборота образуются при помощи вспомогательного глагола to do.
- Do you have your violin attuned? - Твою скрипку настроили?
- I don"t have my musical instrument attuned. - Мой музыкальный инструмент не настроили.
2. Конструкция глагола в сочетании с существительным и инфинитивом. С помощью этой конструкции можно передать намерение что-либо совершить.
- She has something to do. - Она хочет что-то сделать.
- He had an interesting story to tell you. - Он хотел рассказать вам одну интересную историю.
Вопрос и отрицание строятся без вспомогательного глагола to do.
- Has she anything to tell us? - Хочет ли она нам что-то рассказать?
- He has not (hasn"t) anything to tell. - Ему нечего рассказать.
Устойчивые выражения с глаголом
Устойчивыми выражениями называются словосочетания, которые воспринимаются как одно целое. Такие конструкции не переводятся дословно, а передают единый смысл. Далее приводится несколько тем, в которых много устойчивых словосочетаний с глаголом has, have. Употребление этих оборотов - распространённое явление в английском языке.
Еда и напитки
Общение и отношения между людьми
Повседневные действия
| to have | a shower | принять душ |
| a bath | принять ванну | |
| a wash | умыться | |
| a shave | побриться |
Релаксация и развлечения
Употребление глагола have весьма многогранно. Это один из немногих глаголов, который может выступать в роли полнозначного (то есть смыслового), вспомогательного или модального. К тому же в сочетании с некоторыми существительными образует устойчивые выражения. Чтобы хорошо освоить данную тему, важно потренироваться в применении глаголов has, have . Употребление этих слов просто и понятно, однако следует довести до автоматизма, чтобы при разговоре на английском языке не приходилось задумываться.
Так как, согласно школьной программе, мы традиционно изучали британский вариант английского, то он до сих пор имеет главенствующее значение. С другой стороны, язык Интернета более американизирован, потому и на это нам следует обращать внимание.
Глаголы to have и have got ведут себя в некоторых обстоятельствах по-разному, а первый из них в американском английском употребляется чаще. Чтобы не было путаницы, давайте рассмотрим варианты с точки зрения британца.
Глагол to have
Глагол to have означает владение чем-либо и употребляется преимущественно тогда, когда он подчеркивает регулярность владения чем-либо, использования чего-либо или проведения какой-нибудь процедуры.
She usually has expensive cars . У нее обычно бывают дорогие автомобили.
I sometimes have coffee in a café . Я иногда пью кофе в кафе.
I have a holiday in summer. У меня каникулы летом.
В настоящем времени имеются три формы глагола to have - having, have and has , причем последняя из них употребляется только с третьим лицом единственного числа существительных.
Having - это причастие настоящего времени или Participle I Кроме того, глагол to have - неправильный и в простом прошедшем времени имеет форму had. Такая же у него и форма причастия прошедшего времени (Participle II ).
We are having dinner now . Сейчас мы обедаем.
Глагол have got
Имеется только две формы глагола have got - have got и has got, так как в прошедшем времени он не употребляется. Примеры:
My nephew has got a turtle . У моего племянниками есть черепаха.
John has not got any siblings . У Джона нет ни сестер, ни братьев.
Have you got a marker for a whiteboard . Есть ли у тебя маркер для белой доски?
Глагол have got употребляется в том смысле, когда говорится о владении предметом или каким-либо качеством «здесь и сейчас». Если брат остается братом, то авторучки сегодня или завтра у вас может и не оказаться. Приведем примеры вопросов и кратких ответов:
Have you got a sister-in-law ? Yes, I have. У тебя есть сводная сестра? Да, есть.
Have you got a sheet of paper ? No, I haven"t. У тебя есть лист бумаги? Нет.
Можно употребить эти предложения с глаголом to have и со вспомогательным глаголом do.
Do you have a sister-in-law ? Yes, I do.
Do you have a sheet of paper ? No? I don’t.
Переводятся эти предложения точно так же.
Также глагол to have в английском языке может иметь роль вспомогательного по аналогии с модальными глаголами. Примеры:
She has a cold. Она простужена.
Has she a cold ? Она простужена?
She hasn’t a cold . Она не простужена.
С другой стороны, именно в роли модального глагола он «вносит сумятицу» в ряды изучающих английский язык. Пример:
Pat has to go back to Moscow . Пэт приходится вернуться в Москву.
По логике модальных глаголов здесь напрашивается такое вопросительное предложение:
Has Pat to go…
но на самом деле здесь возможен только следующий вариант:
Does Pat have to go back to Moscow ?
Соответственно:
Pat doesn’t have to go back to Moscow .
Правильная форма глагола to have зависит от времени, в котором он стоит, и лице в настоящем времени. Приведем примеры всех форм:
He has a dog. He had a dog. They are having breakfast.
Чтобы лучше запомнить глагол употребление глагола have got и других форм этого одного из самых популярных глаголов в английском, будет полезно заполнить таблицу:
|
Утверждение |
Вопрос |
Отрицание |
При работе с таблицей используйте все формы слов. Помните, что have got употребляется только в настоящем времени .
Сначала берите предложения из текста, а затем используйте возможности поисковых систем. Также учитесь работать с разными видами словарей.
Одним из базовых глаголов в английском языке является глагол to have .
To have – удивительный глагол: он может быть смысловым, вспомогательным и модальным. Существует множество устойчивых выражений, идиом с глаголом to have.
В общем, вы не прогадаете, если начнете изучение английского языка с глагола to have.
Давайте постараемся изучить все случаи применения глагола to have:
I. To have в качестве смыслового глагола
VI. To have got
VII. Фразовые глаголы
I. To have в качестве смыслового глагола
Переводится как:
* иметь, обладать
I have a big house in Moscow.
* иметь в своем составе, включать, содержать
December has 31 days (has – т.к. 3-ье лицо).
* обладать способностью к чему-л. (часто переводится на русский в таком случае как знать, понимать)
You have only a little English.
В этом случае to have является стативным, т.е. не может иметь форму continuous (окончание -ing). Для образования вопросительной и негативной формы используются вспомогательные глаголы do (not) и does (not).
I don’t have a big house in Moscow.
Do you have a big house in Moscow.
В третьем лице глагол to have имеет форму – has .
She/he has a big house in Moscow.
II. To have в качестве смыслового глагола в устойчивых выражениях («составной» глагол)
To have breakfast/dinner – завтракать, обедать
To have a good time/holiday etc. — хорошо провести время, отдохнуть и т.д.
To have a quarrel – поссориться
To have a rest/a sleep/a dream etc. – отдохнуть, поспать, помечтать
To have a shave/a wash – побриться, помыться
To have a smoke – покурить
To have a talk – поговорить
To have a try - попытаться
To have a walk – погулять
To have bath/a shower – принимать ванну, душ
To have coffee/tea etc. – пить кофе, чай и т.д.
To have pity - пожалеть
В данном случае глагол to have является смысловым и может иметь длительную форму.
Call later please. I’m having bath.
What time are we having dinner tonight?
III. To have в качестве вспомогательного глагола
Для формирования всех форм perfect: simple, past, future, continuous
They have been married for 15 years.
How long has Anna been going out with James?
Have they been married for 15 years?
They have not been married for 15 years.
IV. To have в качестве модального глагола
Имеет форму have to
Модальный глагол have to используется для выражения обязанности, в особенности, когда речь идет о правилах, законах и т.п.
The staffs have to dress formally in this company.
I didn’t have to wear a uniform when I went to school.
Do we really have to spend Christmas with your parents again?
V. Оборот to have + object + Past Participle (V3/Ved)
Этот оборот используется тогда, когда действие совершается не лицом, обозначенным подлежащим, а кем-то другим для него, за него (не обязательно будет указываться кем именно).
I have my hair cut at this hairdresser’s. Я стригусь (не сам, а мне стригут волосы) в этой парикмахерской.
I shall have the letters posted immediately. Я отправлю (велю отправить, распоряжусь, чтобы отправили) письма немедленно.
We’re going to have the kitchen repainted next week.
I had my watch repaired yesterday.
I had my eyes tested when I got my new glasses.
Вопросительная и отрицательная форма образуются при помощи вспомогательных глаголов do (not) и does (not).
Where do you have your hair cut?
Did you have the letters posted yesterday?
I didn’t have the letters posted yesterday.
VI. To have got
To have got используется в разговорной речи для выражения обладания. Является вспомогательным глаголом в конструкции have/has got.
Вопросительная форма образуется путем постановки have/has в начало предложения, а отрицательная – путем прибавления частицы not к вспомогательным глаголам have/has.
How many children have you got?
Have/has got относится к какому-то специфичному, временному явлению.
Сравните:
I have a cup of tea for breakfast in the morning (usually).
I haven’t got tea for breakfast in the morning. I have got coffee for breakfast in the morning.
Have/has got не имеет форму прошедшего времени, т.е. had got.
В разговорной речи have got to – также может использоваться как модальный глагол. Также имеет оттенок временности.
Сравните:
I have to wear a suit to work (general).
I’ve got to make a quick phone call (specific).
I’ve got to go now – I’m meeting my girlfriend for lunch.
VII. Фразовые глаголы
have back — приглашать в свою очередь, в ответ
have down — принимать в качестве гостя
have in — иметь в доме, вызывать специалиста на дом
have off — выучить наизусть, иметь выходной, отпуск
have on — быть одетым, иметь что-л. в планах
have out — приглашать (на обед и т.п.), выяснять, дать закончить; удалять (зубы, гланды)
have over – приглашать, подходить к концу (чего-л. неприятного)
have up – приглашать, вызывать в суд, привлекать к суду и т.д.
Loading...